Praxis
CCS Events
CCS Libraries
About CCS
CCS Projects
Organisation Directory
CCS Training


Zulu Articles & Translations



Amathikithi ayisithupha abomvu ngoFIFA
Patrick Bond
Translation Faith ka-Manzi
Six red cards for Fifa

Kungenzeka ukujabula kakhulu ngeNdebe Yomhlaba kusengokunye ngakusasa
Patrick Bond
Translation Faith ka-Manzi
The party may not be worth the hangover

Kungani sidinga ukusukuma simemeze kakhulu kunakuqala
Patrick Bond
Translation Faith ka-Manzi
Why we need to stand up and shout louder still

Restriction of Expression
Patrick Bond
Translation Faith ka-Manzi
Ukulawulwa mayalana nokukhuluma okukhululekile

The COPE break is not enough
Ashwin Desai
Translation Faith ka-Manzi
Ukuqhamuka kweCOPE akwanele

Out of the frying pan into the fire
Mkhungo, Bongani
Translation Faith ka-Manzi
Ukuphuma Ebhodweni Ungene Emlilweni

Movin' on up on the Southside :Continued success for civil society in Chatsworth.
Rebecca Hinely
Translation Faith ka-Manzi
Abahluphekayo baphumelela kanjani ezimpini zabo

Human rights have been drowned. - Patrick Bond, Rebecca Hinely and Oliver Meth
Translation Faith ka-Manzi
Amalungelo esintu avele agqitshwa

A hangover from the past.
By Patrick Bond
Translation Faith ka-Manzi
Ibhabhalazi Langayizolo

South African financialisation reflects world economic problems
By Patrick Bond
Translation Faith ka-Manzi
Isimo sezimali eNingizimu Afrika sikhombisa izinkinga zomnotho ezikhungethe umhlaba wonke

Power-sharing or power-snaring?
By Patrick Bond
Translation Faith ka-Manzi
Umbuso wokubambisana noma umbuso wendlovuyangena?

Inzima impilo emphakathini wase - Cato Manor
By Zethu Phoswa

Civil society must confront abuse of power
By Patrick Bond
Translation Faith ka-Manzi
Imiphakathi kumele ilwe nokuhlukunyezwa kwemibuso

Women of South Africa Unite
By Faith ka Manzi
Translation Faith ka Manzi
Bantu Besifazane Hlanganani

AIDS, youth, women and civil society
By Oliver Meth
Translation Faith ka-Manzi
INGCULAZA, ABASHA, ABESIFAZANE KANYE NOMPHAKATHI

Wentworth becomes a war zone again: Pollution, gangsterism and violence are on the increase.
By Oliver Meth
Translation Faith ka-Manzi
Izindawo zokucanasa ebusuku yizo ezidala udlame eWentworth
UMkhandlu weDolobha laseThekwini wenza iphutha elikhulu lapho unuka izimvume zokuhweba ngotshwala Elokishini laseWentworth


The water case victory lessons to strengthen our struggle
By Trevor Ngwane
Translation Faith ka-Manzi
IMPUMELELO ECALENI LAMANZI IZIFUNDO EZINGAQINISA UMZABALAZO WETHU

UKUPHUMELELA ENGXENYE KWEMIPHAKATHI
By Patrick Bond & , Orlean Naidoo Translation Faith ka-Manzi

Patrick Craven at the CCS & IOLS workers festival
By Patrick Craven
Translation Faith ka-Manzi
Ukushikashikeka wabasebenzi

Siphiwe Nojiyeza, Baruti Amisi and Dudu Khumalo presentations to SA Water Caucus sanitation workshop, 15-17 February 2008
Translation Faith ka-Manzi
Esasithi kubhidlizwe gubandlululo

Wars in the Middle East: What itizen's Movements Can Do
By Phyllis Bennis
Translation  Sibongile Khoza

Where to Zimbabwe
By Patrick  Bond
Translation Faith ka-Manzi   
Kwenzekani ngeZimbabwe?

Marx @ KwaSuka
By Dennis Brutus
Translation  Faith ka-Manzi
Umarx ethekwini.

Vumeni izingane zethu zifunde
By Faith ka-Manzi

Intambo ayiyona impendulo, Mnumzame Mongameli kaKhongolose
By Faith ka-Manzi

Izintango Namafasitela - ibhalwe nguNaomi Klein yahunyushwa
By Naomi  Klein,
Translation Nontobeko Hlela

The Communist Manifesto (Zulu translation)
By Karl Marx Frederick Engels
Translation. Ramadiro

Racial Identity Still Goes Deep in Education
By Oliver Meth
Translation Faith ka-Manzi
Ukwahlukaniswa ngobuzwe kusaqhubeka kakhulu kwezemfundo

So when do we get serious about HIV/Aids?
By Oliver Meth
Translation Faith ka-Manzi
Sizidonselani izinyawo ngesimo segciwane lengculazi

A Review of Peter McLaren's Wolpe Lecture 25 May 2006: Freire's Critical Pedagogy and Contemporary Liberation Struggles
By Ntokozo Mthembu

Life for women is an ongoing state of war
By Annsilla Nyar
Translation Faith ka-Manzi
Ukuhlukunyezwa kwabesifazane kungenele kakhulu emphakathini kanye asemakhaya, futhi amazinga esihluku aphezulu ngokwethusayo Impilo yabesifazane impi engapheli

Mhlengi Khumalo is gone
By Richard Pithouse

Confronting Empire
By Arundhati  Roy
Translation Manana, TF
Ukubhekana Nombuso

The greatest threat to future stability in our country vs The Greatest Strength of Abahlali basemjondolo Movement S.A
By Sbu Zikode

 Other Publications
 Zulu Articles & Translations
 Eye on Civil Society Columns 

 Publications Index
 Giving & Solidarity: Resource flows for poverty alleviation a development in South Africa Edited by Adam Habib & Brij Maharaj 
 CCS pays tribute to Guy Mhone and José Negrão: Briefings’ in the March 2007 Review of African Political Economy By Patrick Bond 
 Special issue of the University of South Africa Development Studies journal Africanus, November 2007 
 A Political Programme for the World Social Forum ? Democracy, Substance and Debate in the Bamako Appeal and the Global Justice Movements Edited by Jai Sen, Madhuresh Kumar, Patrick Bond & Peter Waterman 
 The Accumulation of Capital in Southern Africa Edited by Patrick Bond, Horman Chitonge & Arndt Hopfmann 
 Beyond Enclavity in African Economies Edited by Patrick Bond, with contributions by Adebayo Olukoshi, Judica Amri-Makhetha, Omano Edigheji, Tawanda Mutasah, Thandika Mkandawire  
 Research Reports 
 Research Reports 2006 Vol 1: Yonk' Indawo Umzabalazo Uyasivumela: New Work From Durban 
 Research Reports 2005 Vol 2: Problematising Resistance 
 Research Reports 2005 Vol 1: From Local Processes To Global Forces 
 Wolpe Lectures & Reviews 
 Articulations: A Harold Wolpe Memorial Lecture Collection 
 Seminars 
 CCS Annual Reports  
 2006 Annual Report 
 2005 Annual Report 
 2004 Annual Report 
 2003 Annual Report 
 2002 Annual Report 
 CCS Newsletters 
 CCS NewsLetter: January-August 2007  
 CCS NewsLetter: May-August 2006 
 CCS Newsletter: January-April 2006 
 CCS Newsletter: May-August 2005 
 CCS Newletter: January-April 2005  
 Other Publications 
 Inquiring Activism: The Centre for Civil Society Five Years On David Sogge  



|  Contact Information  |  Terms of Use  |  Privacy